Vai al contenuto

Archivio:

Agosto 2013

Chiamami snob se vuoi o di cinema e letture

Internet fa male. Consumato in alte dosi e soprattutto in inglese può generare effetti collaterali gravi. Così gravi da farti diventare snob. Come giustificare altrimenti alcuni pensieri strani che ho da qualche tempo a questa parte? Voglio condividerli con te, a rischio di passare per snob o peggio ancora.

Da un mesetto a questa parte sono tornato al cinema con frequenza settimanale e più (9 film in 5 settimane), grazie a Grande Cinema 3. Pur apprezzando il grande schermo, non posso non condividere il disgusto nel dover sorbire doppiaggi in alcuni casi imbarazzanti. Voci che non si addicono per nulla al personaggi e labiale che, per forza di cose, non sempre corrisponde. Possibile che in una multisala di provincia non si possa accedere a film in lingua originale? La risposta è no perchéad andarli a vedere saremmo in quattro gatti, se arriviamo a quattro. Ciò non toglie che sia offensivo. … Continua a leggere