Le relazioni non finiscono mai

Relationships in life don’t really end, even if you never see the person again. Every person you’ve been close to lives on somewhere inside you. Your past lovers, your parents, your friends, people both alive and dead (symbolically or literally), all of them evoke memories, conscious or not. Often they inform how you relate to yourself and others. Sometimes you have conversations with them in your head; sometimes they speak to you in your sleep.

Maybe you should talk to someone – Lori Gottlieb

Concordo con l’autrice che le relazioni personali, nella vita, non finiscono mai. Nè se la persona è deceduta, né se è uscita dal radar, né se coscientemente ha deciso o tu hai deciso di cancellarla dalla tua vita. Ad alcuni torna in sogni, ad altri, come a me, torna alla memoria con associazioni che il cervello fa, ripensando a situazioni, paesi, momenti, contenuti. Leggendo un articolo o un libro, ascoltando una conversazione. Vale la pena rendersene conto e farne tesoro.

AGGIORNAMENTO 22/2/2021

È uscita la traduzione in italiano, Forse dovresti parlarne con qualcuno. Ne consiglio vivamente la lettura.

Forse dovresti parlarne con qualcuno