“The reason it’s so hard for my wife and me to find an hour in the week for a serious conversation, or for me and my three closest friends to meet for a beer, isn’t usually that we “don’t have the time,” in the strict sense of that phrase, though that’s what we may tell ourselves. It’s that we do have the time—but that there’s almost no likelihood of it being the same portion of time for everyone involved. Free to pursue our own entirely personal schedules, yet still yoked to our jobs, we’ve constructed lives that can’t be made to mesh.”
“Il motivo per cui è così difficile per mia moglie e per me trovare un’ora nella settimana per una conversazione seria, o per me e i miei tre amici più stretti incontrarci per una birra, non è di solito che “non abbiamo il tempo”, nel senso stretto di quella frase, anche se è quello che potremmo dire a noi stessi. È che abbiamo il tempo, ma c’è quasi nessuna probabilità che sia la stessa porzione di tempo per tutti gli interessati. Liberi di perseguire i nostri orari completamente personali, ma ancora legati ai nostri lavori, abbiamo costruito vite che non possono essere fatte combaciare.” *
Burkeman, Oliver, Four Thousand Weeks
Terminato How Modern Media Destroys Our Minds. Illuminante sotto vari aspetti. Dovrebbe leggerlo chi crede che essere informati è un valore. Ottimo complemento a Smetti Di Leggere Le Notizie.
Dopo oltre un anno dall’ordine, mi è arrivata la chiavetta per la 2FA, già attivata per Google, Fastmail, WordPress. Dovrei ritagliarmi del tempo per revisionare profili e password, sia per aggiornare queste ultime, sia per attivare il 2FA con token ovunque possibile.
All’acquisto si consigliava di comprare due chiavette, così da essere in grado di entrare in caso di smarrimento della prima. Ciò significa che devo inserire anche la seconda, profilo per profilo, considerando che sono diverse, giusto?
Oggi pomeriggio è previsto un mega temporale con ore di pioggia, quasi 30 millimetri d’acqua e un drastico calo della temperatura. Mattina al mare e poi speriamo in bene.
*Traduzione ChatGPT. Avrei il libro anche in italiano, ma chi me lo fa fare di andare a riprendere quel passaggio e riportarlo come tradotto nel libro?
Lascia un commento